Gowa dalam Sorotan: Berita Terkini, Cerita Menarik
Hukum  

Lirik dan Terjemahan Lagu “Choosin’ Texas” – Ella Langley: Dia Memilih Texas, Aku Tahu

Ella Langley Merilis Single “Choosin’ Texas” yang Mendominasi Billboard Hot 100

Penyanyi dan penulis lagu asal Amerika, Ella Langley, kembali memperkenalkan karya terbarunya yang berjudul “Choosin’ Texas”. Lagu ini menjadi single pembuka dari album studio keduanya yang berjudul “Dandelion”. Dengan lirik yang penuh makna dan nuansa musik yang menggugah perasaan, lagu ini langsung meraih posisi pertama dalam chart Billboard Hot 100 pada Jumat (13/2/2026), menunjukkan popularitasnya yang luar biasa.

Lagu “Choosin’ Texas” menceritakan tentang penyesalan seorang perempuan yang kehilangan kesempatan untuk bersama dengan orang yang dicintainya. Pria tersebut justru memilih perempuan lain, menyebabkan perasaan sedih dan kecewa yang mendalam. Dalam liriknya, Ella Langley menggambarkan situasi emosional yang penuh dengan kerinduan dan rasa tidak puas terhadap nasib yang dialaminya.

Album “Dandelion” yang akan dirilis pada 10 April 2026, merupakan karya yang sangat dinantikan oleh para penggemar Ella Langley. Album ini diharapkan dapat memberikan wawasan baru tentang perjalanan karier dan kreativitasnya sebagai seorang musisi. Selain “Choosin’ Texas”, album ini juga akan menyajikan beberapa track lain yang dipastikan akan membuat pendengar terkesan.

Lirik dan Makna Lagu “Choosin’ Texas”

Berikut adalah lirik lengkap dari lagu “Choosin’ Texas” beserta terjemahan:

[Verse 1]

Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee

Tepat ketika kumengira berhasil membuatnya jatuh cinta dengan Tennessee

I should’ve known better than to take him back to Abilene

Seharusnya kutahu lebih baik untuk tidak membawanya kembali ke Abilene

I put him right back into her arms

Kumenaruhnya kembali ke lengan perempuan

I wasn’t a match for that kind of spark

Ku bukan orang yang cocok untuk percikan semacam itu

[Chorus]

She’s from Texas, I can tell by the way

Dia berasal dari Texas, kubisa melihat dari caranya

He’s two-stepping ’round the room

Dia berdansa mengelilingi ruangan dengan orang lain

And judging by the smile that’s written on his face

Dan menilai dari senyum yang tercetak di wajahnya

There’s nothing I can do

Tak ada hal yang bisa kulakukan

It doesn’t take a crystal ball to see

Tak butuh bola kristal untuk meramal

A cowboy always finds a way to leave

Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi

Drinking Jack all by myself

Meminum anggur Jack secara penuh sendirian

He’s choosin’ Texas, I can tell

Dia memilih Texas, kutahu itu

[Verse 2]

Well, I guess he forgot about the Smoky Mountain rain

Ya, sepertinya dia lupa tentang hujan Smoky Mountain

Them old Hank tunes, the Memphis blues we used to sing

Lagu-lagu lawas Hank, blues Memphis yang biasa kita nyanyikan

He always loved “Amarillo by Morning”

Dia selalu menyukai “Amarillo by Morning”

I should’ve taken that as a warning

Kuharusnya mengambil itu sebagai pertanda

[Chorus]

She’s from Texas, I can tell by the way

Dia berasal dari Texas, kubisa melihat dari caranya

He’s two-stepping ’round the room

Dia berdansa mengelilingi ruangan dengan orang lain

And judging by the smile that’s written on his face

Dan menilai dari senyum yang tercetak di wajahnya

There’s nothing I can do

Tak ada hal yang bisa kulakukan

It doesn’t take a crystal ball to see

Tak butuh bola kristal untuk meramal

A cowboy always finds a way to leave

Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi

Drinking Jack all by myself

Meminum anggur Jack secara penuh sendirian

He’s choosin’ Texas, I can tell

Dia memilih Texas, kutahu itu

[Bridge]

When I’m eastbound and down and I can’t help but cry

Ketika kumenginjak pedal sedalam mungkin dan ku tak bisa menahan tangis

‘Cause I-40 gets lonelier with every mile

Karena I-40 semakin sepi dengan bertambahnya mil

I’ll know that his mind wasn’t ever gonna change

Ku akan tahu bahwa dia tak akan merubah pikirannya

‘Cause his heart still belongs to the Lone Star State

Karena hatinya masih tertuju pada Lone Star State

[Chorus]

She’s from Texas, I can tell by the way

Dia berasal dari Texas, kubisa melihat dari caranya

He’s two-stepping ’round the room

Dia berdansa mengelilingi ruangan dengan orang lain

And judging by the smile that’s written on his face

Dan menilai dari senyum yang tercetak di wajahnya

There’s nothing I can do, naw, yeah

Tak ada hal yang bisa kulakukan, tidak, yeah

It doesn’t take a crystal ball to see

Tak butuh bola kristal untuk meramal

A cowboy always finds a way to leave

Seorang koboi selalu menemukan cara untuk pergi

Drinking Jack all by myself

Meminum anggur Jack secara penuh sendirian

He’s choosin’ Texas, I can tell, no

Dia memilih Texas, kutahu itu, bukan

Drinking Jack all by myself

Meminum anggur Jack secara penuh sendirian

He’s choosin’ Texas, I can tell

Dia memilih Texas, kutahu itu

[Outro]

Come on, baby

Ayolah, sayang

Oh yeah



Just when I thought I got him to fall in love with Tennessee

Tepat ketika kumengira berhasil membuatnya jatuh cinta dengan Tennessee

(MG Azka Adelia)

Rusmawan

Rusmawan adalah seorang penulis berita online yang serbabisa dalam menguraikan berbagai peristiwa menjadi berita yang jelas dan ringan. Ia suka membaca opini, melakukan riset pendek, dan membuat rangkuman harian. Di waktu senggang, ia menikmati musik instrumental. Motto: “Informasi yang baik dimulai dari niat yang baik.”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *